You lost your flash content and your certificates.
It may be possible to rebuild the flash with the a backup of another esp32 box and putting custom generated certs into it or use the certs of another box.
The box will never be able to connect to the boxine cloud. But this way you may use it with teddyCloud.