Teddycloud behind a reverse proxy

see Feasibility of hosting Teddycloud - #7 by cfelder for an example nginx configuration file.