You can use Opus2Tonie for the conversion. Here are instructions how to set it up. Or you can just use the small docker container I built for this usecase.
If you split the tafs before joining them to one giant file, you can even keep the chapters of the original tafs. This is not possible with the tap feature. But be aware that there is a limit of 99 chapters per taf.